Terrasse gestalten – So wird aus dem kleinen Balkon ein zweites Wohnzimmer

Eine meiner Lieblingslösungen für kleine Außenbereiche ist das multifunktionale Mobiliar. Ich habe mir eine Sitzbank gekauft, die sich im Handumdrehen in eine Liegefläche verwandeln lässt. Aber das war nicht genug. Als ich dann eine Freundin besuchte, die eine wunderbare Terrasse hat, fiel mir auf, dass sie eine Kanapa z funkcją spania integriert hatte. Die Idee war genial. An warmen Sommerabenden konnte man dort übernachten, ohne ins stickige Zimmer gehen zu müssen. Ich habe dann selbst nach einem Modell gesucht und bin auf eine Wersalka gestoßen, die perfekt in meine Ecke passte. Der Clou war der Stelaz listwowy, der nicht nur eine gute Belüftung der Matratze ermöglicht, sondern auch den Komfort erhöht. Darauf liegt ein Materac piankowy, der mit 16 cm Dicke genau die richtige Balance zwischen Festigkeit und Gemütlichkeit bietet. Wenn Gäste kommen, klappe ich die Rückenlehne um und habe innerhalb von Sekunden ein Gästebett. Das Beste daran: Der Stauraum darunter ist riesig. Ich verstaue dort die Gartenschläuche und Ersatzpolster.

Die Küche ist oft der schwierigste Raum für die Farbwahl. Hier treffen Kälte von Fliesen und Wärme von Holz aufeinander. Ich habe mich für ein sanftes Salbeigrün an den Wänden entschieden. Das wirkt frisch und neutral zugleich. Dazu eine Arbeitsplatte aus heller Eiche. Die Farbpalette für die Wohnung sollte in der Küche funktional sein. Helle Farben reflektieren das Licht und machen den Raum größer. Aber Achtung: Zu viel Weiß wirkt wie ein Krankenhaus. Ein Farbtupfer an der Rückwand oder in Form von Kräutertöpfen bringt Leben rein. Ich habe kleine Regale mit grünen Pflanzen angebracht. Das lockert die Stimmung auf. Ein Tipp: Teste die Farbe immer an einer großen Fläche, nicht nur auf einem kleinen Muster.

Ich habe lange geglaubt, ein schöner Garten braucht mindestens fünfhundert Quadratmeter und einen Gärtner mit Diplom. Bis ich meinen eigenen winzigen Hinterhof in die Hand nahm. Die Fläche war so klein, dass ich beim Ausstrecken der Arme fast die Nachbarskirsche berührte. Mein erster Impuls war, alles vollzustellen mit Möbeln, die ich im Baumarkt gefunden hatte. Ein Plastiktisch, drei Stühle, ein Sonnenschirm mit durchhängendem Stoff. Das Ergebnis war eine Katastrophe: nichts passte richtig, alles wackelte. Nach drei Wochen hatte ich genug und fing von vorne an. Diesmal mit einem Plan. Ich skizzierte die Maße maßstabsgetreu auf kariertem Papier und malte Kreise für die geplanten Pflanzen. Die Erfahrung lehrte mich: Jeder Quadratmeter zählt. Heute könnte ich keinen Garten mehr ohne durchdachte Struktur gestalten.

Ich habe auch gelernt, dass der richtige Mechanismus den Unterschied macht. Bei meiner Bank habe ich einen Mechanizm DL eingebaut, der die Rückenlehne in verschiedenen Winkeln arretiert. So kann ich aufrecht sitzen, um zu essen, oder flach liegen, um Relaxbereich zu Hause lesen. Die Einstellung ist kinderleicht und hält auch bei Wind stand. Dazu habe ich ein paar wetterfeste Kissen in Terrakotta-Farbe gekauft, die einen schönen Kontrast zum Grau der Bank bieten. Die Pflanzen sind in Übertöpfen aus Terrakotta, die ich mit einem Lack versiegelt habe, damit sie nicht ausbleichen. Und für die kühlen Abende habe ich eine Decke aus recycelter Wolle, die ich auf der Bank liegen lasse. Sie ist leicht, aber warm. So bin ich für jedes Wetter gerüstet.

Die Kombination aus Badezimmer Renovierung und klugen Möbellösungen hat meine Wohnung komplett verändert. Ich habe gelernt, dass man nicht riesige Räume braucht, sondern durchdachte Systeme. Eine kanapa z funkcja spania im Wohnzimmer ist zum Beispiel viel praktischer als ein sperriges Gästebett, das 360 Tage im Jahr leer steht. Meine kanapa z funkcja spania hat zwei separate Liegeflächen – perfekt, wenn zwei Freunde übernachten. Der Bezug ist aus Mikrofaser, der sich leicht abnehmen und Beleuchtung in der Wohnung der lässt. Das ist ein Segen, wenn mal jemand mit nassen Haaren vom Badezimmer kommt oder ein Glas Rotwein umkippt. Auch die wersalka hat sich bewährt: Sie steht jetzt vor dem großen Fenster und dient tagsüber als Leseecke. Abends klappe ich sie mit dem mechanizm DL aus, lege das lozko z pojemnikiem na posciel bereit und innerhalb von einer Minute ist das Gästezimmer fertig. Die 16 cm dicke Auflage aus materac piankowi sorgt dafür, dass meine Gäste nicht auf harten Latten schlafen. Früher habe ich eine aufblasbare Luftmatratze benutzt, aber die verrutschte immer und war kalt. Seitdem ich die wersalka habe, fragen meine Freunde, ob sie nicht öfter kommen dürfen.

Die größte Herausforderung war der Stauraum. Im Gartenhaus lagen Gartenschläuche, Töpfe und Kissen wild durcheinander. Also installierte ich an der Rückseite des Hauses ein Regal aus imprägniertem Holz und hängte Haken für Werkzeug auf. Für Bettwäsche und Decken, die ich für die Übernachtungsgäste brauche, nutze ich ein Lozko z pojemnikiem na posciel in der überdachten Ecke. Es hat eine klappbare Liegefläche und darunter Platz für vier große Kisten. So bleibt alles trocken und griffbereit.